Всичко започва с надеждата, че няколко правилни хода могат да поправят сторените грешки. Само че в „Плен“ всяко отчаяно решение отваря вратата към още по-голяма трагедия, а враговете действат с хладнокръвна прецизност.
Шенол събира последните пари, които е успял да укрие, и се отправя към нелегално казино. Пред Елиф той уверено заявява, че скоро ще изплати дълга си и тя повече няма да живее в страх. Увереността му се засилва още повече, след като Ерджан го убеждава, че белязаните карти ще му осигурят сигурна победа.
В началото късметът сякаш е на негова страна. Измамата проработва и Шенол печели една след друга игра. Но когато противникът му настоява последната партия да бъде изиграна с чисто ново тесте карти, целият му план се разпада за секунди.
Докато той губи всичко, в имението Хира неволно се връща към най-щастливите си спомени. Подреждайки дрехите на Орхун, тя усеща познатия аромат на парфюма му и за миг миналото оживява пред очите ѝ. Спокойствието обаче се оказва краткотрайно.
След катастрофалната загуба Шенол се прибира сломен и умолява Елиф незабавно да замине при леля си, без да разкрива колко сериозно е положението. Малко по-късно става ясно защо – той е изгубил и последната си възможност да изплати огромния дълг.
По същото време Орхун обсъжда с Ерхан опасността, която представлява Ташкън. Двамата са убедени, че той няма да приеме предложеното споразумение. Затова Орхун нарежда охраната около имението да бъде значително засилена, без да подозира, че истинската заплаха вече е проникнала отвътре.
Афифе предприема следващия ход от внимателно подготвения си план. Тя подава знак на Султан, която тайно слага лекарство в млякото на малката Сахра и я убеждава да го изпие. Само след кратко време детето губи съзнание.
Хира открива Сахра в безпомощно състояние и изпада в паника. Притискайки я силно до себе си, тя отчаяно вика за помощ. Афифе демонстративно разрешава момиченцето да бъде откарано в болница, сякаш няма нищо общо със случилото се.
Докато това се случва, Елиф чака автобуса и безуспешно опитва да се свърже с баща си. Когато превозното средство потегля, тя с ужас разбира, че зад волана е Азиз. Вместо да спре, той я отвежда право при Гюрбюз.
Там Елиф заварва Шенол жестоко пребит и научава болезнената истина – баща ѝ никога не е успял да изплати дълга си и я е заблуждавал през цялото време. Въпреки отчаяните му обещания, Азиз безмилостно чупи ръката му пред очите ѝ, а след това отвежда самата Елиф като заложница. На Шенол е даден само един месец, за да събере цялата сума.
Междувременно линейката с Хира и Сахра така и не достига до болницата. Колата спира уж заради техническа неизправност, но това се оказва добре подготвен капан. Въоръжени нападатели атакуват автомобила и отвличат майката и детето.
Новината за успешното отвличане стига до Афифе, която не крие задоволството си. Убедена е, че най-после е постигнала целта си и че Хира завинаги ще изчезне от живота на Орхун.
Истината достига до Орхун в най-тежкия възможен момент. След като разбира за експлозията във фабриката си, той веднага организира помощ за пострадалите и заминава натам, убеден, че атаката е насочена срещу бизнеса му. Скоро обаче осъзнава, че експлозията е била само примамка, предназначена да го отдалечи от имението. Именно тогава Ерхан му съобщава най-страшната новина – Хира и Сахра са отвлечени.
Ташкън отвежда пленничките в изоставена сграда дълбоко в гората. Докато Хира отчаяно моли за лекарска помощ за Сахра, похитителят вече крои следващия си план. След като научава, че Йекта разполага с компрометиращи записи срещу влиятелни личности, той решава да използва Хира и детето като средство за изнудване.
След като напуска убежището на Азиз, Шенол оставя зад себе си разплаканата Елиф, която отчаяно го моли да не я изоставя. Макар да ѝ обещава, че ще се върне, думите му звучат безсилно пред опасността, в която се намира дъщеря му.
Орхун нарежда пълно разследване на всички хора в имението, убеден, че някой отвътре е помогнал за изпълнението на отвличането. В същото време Сахра идва в съзнание, а Ташкън поставя безмилостен ултиматум на Йекта – в рамките на 24 часа трябва да донесе исканите пари и компрометиращите записи. В противен случай Хира и Сахра ще платят с живота си.
С всяка изминала минута времето за спасение изтича. Но ще успее ли Орхун да открие предателя и да стигне навреме до най-скъпите си хора, преди ултиматумът на Ташкън да се превърне в смъртна присъда?